شبكة الممثلين المقيمين في الصينية

• 驻地代表网

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• الدليل الفصلي للموظفين الأقدمين والممثلين المقيمين ونواب الممثلين المقيمين    高级官员、驻地代表和副驻地代表季度名 ...
• الممثل الخاص المقيم للأمين العام    秘书长特别驻地代表

أمثلة

1. وستقوم شبكة الممثلين المقيمين والمعارف العالمية التابعة لليونديب بإدراج كفاءات اليونيدو الأساسية ومعارفها وخبرتها ومعلوماتها في صميم أنشطتها.
   开发计划署的驻地代表和全球知识网络将把工发组织的核心能力、知识、经验和信息纳入主流。
2. وتمت المناقشة، التي استهلتها مديرة المكتب، على مدى شهر واحد في شبكة الممثلين المقيمين التابعة للبرنامج الإنمائي وشبكة تقرير التنمية البشرية.
   这次讨论由人类发展报告处处长发起，在一个月里由开发计划署驻地代表网络和人类发展报告网络主持。
3. وقد استُضيفت المناقشة التي بدأها مدير المكتب، وامتدت شهرا، على شبكة الممثلين المقيمين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشبكة تقرير التنمية البشرية.
   由人发报告处处长发起的这次讨论在开发署驻地代表网站和人类发展报告网站上持续进行了大约一个月。
4. وعن طريق شبكة الممثلين المقيمين خاطب المكتب أيضا الممثلين المقيمين وكبار القادة في سائر أنحاء البرنامج الإنمائي برسائل مستهدفة تؤكد على التطبيق العملي للأخلاقيات.
   通过提供有针对性的信息，加强道德标准的实际应用，本办公室还借助RR-net与驻地代表和开发署的其他高层领导接触。
5. وقد استضيفت المناقشة التي بدأها مدير مكتب تقرير التنمية البشرية، خلال فترة شهر على شبكة الممثلين المقيمين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشبكة تقرير التنمية البشرية.
   这次讨论是由人类发展报告处的主任发起，为期一个月，在开发计划署驻地代表网络（RRNet）和人类发展报告网络（HDRNet）上进行。